政讯通中心

佛山中院创新跨境纠纷法律服务措施 护航大湾区经济高质量发展

　　佛山中院充分发挥审判职能，创新涉港澳跨境纠纷法律服务措施，通过推出形式创新的“跨境纠纷一本通”，配合港澳特邀调解员真人推荐视频及宣传动画，全方位宣传佛山法院跨域司法服务功能。该举措作为佛山中院2023年优化营商环境十大重点工作举措之一，在增强港澳商事主体对内地司法的获得感和幸福感，发挥“服务港澳民企所需，凝聚湾区所向”方面起到积极作用。

　　佛山中院以问题为导向，于2023年6月编制简体中文、繁体中文、英文和葡文的多语版《涉港澳民商事诉讼指引——跨境纠纷“一本通”》。该指引是对省法院出台的《关于粤港澳大湾区内地人民法院审理涉港澳商事纠纷司法规则衔接的指引（一）》的生动解读，分别从涉港澳民商事案件的管辖与立案、多元化解纷机制、港澳当事人参与诉讼的便利措施、相关证据认定、法律适用以及裁判的认可与执行等六类共十七个问题进行专门解答，精准指引港澳商事主体参加跨境诉讼，体验优质法治化营商环境。

　　“跨境纠纷一本通”在设计中创新，以传统文化为载体，在风格中推陈出新；以营商场景为切口，寓法于图。跨境纠纷“一本通”的封面与封底融入传统剪纸工艺，由国家级非遗项目，广东省级剪纸大师设计，不同版本的封底分别展示出三地特色建筑和景观，寓意着粤港澳大湾区三地文化“同根同源”融合发展。该指引原创“獬豸”（上古代表正义的神兽）法官卡通形象，依托手绘全彩漫画，通过中英葡多种语言，讲述湾区生活小趣事，以人民群众喜欢看、能读懂、易接受的方式宣传涉港澳审判各项规定以及佛山法院港澳特邀调解员机制，将涉港澳审判政策更深入推广到目标人群中。

　　“跨境纠纷一本通”在理念中创新，从港澳视角看湾区，青年代表为司法衔接点赞；让亲历者亲述，港澳创业者为营商环境代言。邀请佛山法院港澳特邀调解员代表拍摄配套宣传视频《斜杠青年：港澳青年眼中的法治大湾区》，由两名港澳代表亲自讲述其参与内地司法的经历以及对内地司法的直观感受，展现佛山法院为粤港澳大湾区建设提供优质司法保障的各项举措。港澳代表亦会通过其个人自媒体平台宣传、转发该视频，最终引导更多港澳商事主体关注最新出台的跨境纠纷“一本通”。

　　此外，在宣传中创新，以人物塑魂、以文本传意、以图漫附形、以动画传神，传达营商环境的司法穿透力。制作配套宣传动画—《包青天的大湾区两日游》，该动画以“包青天”穿越到粤港澳大湾区为开端，结合日常生活情景及跨境纠纷“一本通”相关内容，分别介绍了粤港澳三地法律适用一般原则、粤港澳大湾区律师及港澳特邀调解员等制度，以“小切口”形式展示三地法律服务融合“大变化”。

原文链接：https://www.gdzf.org.cn/xbsy/flfw/content/post_175176.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。