政讯通中心

内蒙古检察机关专用蒙古文数字平台建设项目获 “金奖”

　　

　　

　　近日，由自治区民委主导，蒙古语言文字信息化学会主办，蒙古语言文字研究应用中心承办的2013-2018年度蒙古语言文字信息化专项扶持项目优秀成果评选活动，自治区检察院“内蒙古检察机关专用蒙古文数字平台建设”项目获评2013-2018年度内蒙古自治区蒙古语言文字信息化专项扶持项目“金奖”。

　　

　　

　　

　　全区共有41个项目参加了自治区民委蒙古语言文字研究应用中心组织的蒙古语言文字信息化专项扶持项目优秀成果评选活动，通过初选，31个项目入围最终评审，经召开评审会议、专家集中评审、网上公示等程序，最终评选出21个获奖项目，其中金奖1项、银奖2项、铜奖3项、优秀奖15项，自治区检察院在该项目评选活动中获评唯一“金奖”。近年来，自治区检察院高度重视信息化建设工作，以大数据、人工智能为发展方向，在自治区民委大力支持下，积极推进蒙古文网络信息平台建设，不断促进蒙古文信息化与检察双语工作深度融合。2014年，自治区检察院根据《内蒙古自治区蒙古语言文字信息化建设中长期规划（2014-2020）》精神，积极争取到自治区民委蒙古文信息化专项扶持项目，2014年6月至2015年，经项目申报、评审立项、招投标等程序，顺利完成“内蒙古检察机关专用蒙古文数字平台建设”一期项目研发任务，包括内、外网内蒙古检察机关专用蒙古文数字平台、蒙古文法律法规数据库、蒙古文司法解释数据库、蒙古文办案系统数据库、汉蒙法律名词术语数据库、新旧蒙古文转换系统、机关稿件管理系统、蒙古文基础软件等项目，并投入使用。2018至2019年，完成二期项目研发任务，包括定制研发外网人民检察院蒙古文案件信息公开网以及面向蒙古文案件信息公开网的公开信息机器翻译工具、检务蒙古文速记输入法、手机浏览器自适应浏览等项目，并投入使用。该项目建设在全国八省区司法机关尚属首例，对于推进八省区检察机关蒙古文信息化平台的建立和实施起到了引领示范作用，对于统一全区检察机关蒙古文信息化工作标准、工作管理和工作规划，实现全区三级检察机关蒙古文信息化资源共享发挥了重要作用，对于推进民族语言与法治语言信息化融合，统一规范法律名词术语、指导民族地区司法实践，推动蒙古语言文字信息化繁荣发展具有重大意义。

　　

　　

　　

　　

　　

　　内蒙古检察机关专用蒙古文数字平台内外网主要设有机构设置、领导简介、领导讲话、法律法规、司法解释、检察动态、经验交流、翻译之窗、检察文化、图片新闻、新词术语、蒙古文普法丛书、检察文化、检察先锋、他山之石等栏目，以蒙古语言文字为载体，编译发布全区检察机关各类工作动态类、经验做法类、亮点工作类、贯彻部署类、以案释法类、介绍检察先锋工作者类、蒙汉双语翻译类、自创检察诗歌类等蒙古文信息，平均每年发布各类蒙古文信息300余条，导入蒙古文新词术语150余条，发布蒙古文重要案件信息和法律文书300余条，共发布230余部蒙古文法律法规，70余部蒙古文司法解释，36册蒙古文普法丛书，更好地为全国少数民族群众和双语法律工作者学法、用法、执法提供了普惠性、便利性的检察服务。

　　

原文链接：http://www.nm.jcy.gov.cn/xwzx/mjyw/202012/t20201221_3079805.shtml