政讯通中心

解“案结”，解“心结”！哈尔滨市呼兰区人民法院妙断“家务事”

　　近日，哈尔滨市呼兰区人民法院经过“三段”调解让双方握手言和，即解了“案结”，又解了“心结”。

　　陈某、刘某于2021年向张某、李某借款18万元，约定年底归还，到了还款日期后，张某、李某多次打电话催要，但两名借款人仍未还款。随后张某、李某将二人诉至呼兰区人民法院。

　　法官在与双方当事人沟通时发现，四人系远房表亲，且常年在一个屯里居住，在征得双方同意后，法官遂开展调解工作。

　　调解过程中，法官耐心细致地与借款人陈某、刘某进行沟通，了解未还款的原因，二人解释道：“当初借钱是为了给陈某的大哥做生意用，欠条虽然签字捺印，但并没有花到这笔钱。”此外，刘某还称，因生病住院花光了家里的全部积蓄，目前二人已无力偿还。随后，法官与陈某的大哥取得联系，他承认使用了这笔借款，并表示自己现在也在打官司，近期无力偿还，希望能够缓两年再还。对此，出借人张某、李某并没有同意，案件进入开庭审理环节。

　　庭审后，法官认为该案件还有调解的可能，再次把双方当事人及借款实际使用人陈某的哥哥一起约到法庭，从他们之间的亲情为出发点释法明理，让当事人在法律框架下辨明是非，且告知两名借款人及陈某的哥哥，拒不偿还不仅会伤害到亲属之间的亲情和信任，还要承担相应的法律后果。经过庭前、开庭、庭后的多次调解，双方当事人最终达成调解协议，陈某、刘某承诺分期履行，先行返还了2万元借款。至此，这起纠纷得以圆满化解。

原文链接：http://www.hljzfw.gov.cn/Case_Focus/content/2024-04/24/content_8989148.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。